Jag satt instängd på flygplanet, rusar mot Orlando, fastspänd i min stol, några 30.000 meter över marken. Jag säger "instängd" eftersom min plats, min hela raden ännu, var ständigt skakades, stötte och kastade av ett par blonda haired, änglalika ser litet monster i rad framför me.Michael, tolv, och hans bror, åtta, funnit befrielse från tristess på det enda sättet de visste hur ... av striderna, brottning och irriterande alla för tre rader i all directions.At först, även jag blev irriterad av de små blonda cretins. Men eftersom deras far äntligen bröt ut ur sin stol för att hota pojkarna med kroppsskada, började jag att le. Jag skrattade nästan faktiskt. Inte för att pojkarna var äntligen få ett aktern pratar med. Men på grund av den bild som kom till me.Suddenly, påminde barnen mig av ett par blonda Golden Retriever valpar, lycklig, bråkiga ... och helt utom kontroll. Michael och David, saknar någon riktning från sina föräldrar, som standard kända beteenden på denna flygning. De "slet upp den, från golvet upp." Pappa skrek åt barnen i det låga, arg ton väl uppfödda föräldrar använder när vad de egentligen vill göra är att skrika högt på sina barn i Walmart. Och han skrämde dem. De flesta tränare var tacksam. Men de goda effekterna från att förbandet var ned alltför tillfällig. Min plats började gunga och rulla igen. Valparna-Jag menar barnen-fallerat tillbaka till standard pojke behaviors.That är när mamma ingrep. Hon kom med gåvor. Sött hon berättade för dem att deras val ingår en säker död i händerna på sin far ... eller de kunde göra den verksamhet spelen i kasse hon tappade i sina varv. Hon gick away.The pojkarna slet i den säck som Golden valpar i en Kong fyllda med leverpastej. Väskor av pretzels, engångskameror, målarböcker och spelkort forsade från det ymnighetshorn av barndomen godsaker som en gejser från Old Faithful.This var ett bra thing.Mind dig, var de fortfarande pojkar. "Är vi nästan där ännu?" "Hur mycket kvar? "Frågor och protesterar fortfarande gav pojkarna möjlighet att vara, ja, pojkar. Men det värsta av tumult var over.I har denna bisarra tendens att visa hundträning som en metafor för livet självt. Inte mycket i vägen för mänskligt beteende undgår någon direkt korrelation till hundar i min mening. Så jag tänkte om Michael och David och om varför de påminde mig så mycket av valpar. Sedan slog me.Dad kom och berättade för dem vad man inte ska göra. Och det fungerade inte för mer än några ögonblick. Mamma hade en bättre idé. Hon visade pojkarna en ny beteende de kunde göra, samtidigt presentera dem med en konsekvens om de misslyckades med att välja den nya och mer givande beteende hon konstruerade för them.The parallellt med våra liv kommer när hjälpa hundar eller valpar stoppa oönskat beteende. Det är effektivt att lära en hund ett nytt beteende som är oförenligt med hans oönskat beteende. Det är mindre effektivt att helt enkelt korrigera en hund för att göra dåliga thing.Take hoppa på folk. Du kan enkelt korrigera för det. Men frestelsen kvarstår. Plus, får med 21st Century redan. Vi har hundar för "varm och urinvånarna." Vi är allt mindre benägna att knäet sin hund utanför när hunden bara vill hälsa på oss. Så istället för att slåss med hunden, varför inte lära honom att sitta och ge tass värva uppmärksamhet? Han kan inte göra det och hoppa nu kan han? Plus att det är en så engagerande trick att det är sannolikt att vinna mycket mer tillkännagivande för hunden, och därmed blir själv rewarding.Dick Russell, en professionell hund tränare i Louisiana, säger han undervisar samma "sitta och ge tass" rutin till rymden bevakning hundar. En hund kommer inte ofta sitta och skaka och vakta utrymme från ett barn alla på samma gång. Jag hanterar det här problemet på ett annat sätt. Använda en lätt beröring med koppel och halsband, lär jag hunden att röra sig, och ge upp någon plats människor vill ta. Hursomhelst, har du lärt hunden vad man ska göra så mycket som vad man inte ska do.As för Michael och David, spelade de med sina nya leksaker för ett tag. Jag eyeballed dem regelbundet, men väntar på den gamla beteende för att hävda sig. Jag ler, tänker på hunden träningsredskap inbäddat i mitt incheckade bagage. Om jag bara kunde göra barn, kunde vi gå i pension till alla i min egen privata ö, där hundarna springer fritt och barn beter konst av:. Marc Goldberg