Den kraftiga expansionen av internet, har globala resor, TV och filmer alla konspirerade för att utvidga användningen av engelska ännu längre och lägga till sin internationella innehåll. Engelska är inte ett rent språk. Ord som används ofta har sitt ursprung från Anglo Saxons, Italien, Spanien, Tyskland, Indien, Kina, Frankrike, Grekland och antika språk såsom latin. Vi är inte ensamma i denna verksamhet. Vissa engelska ord, eller för att vara mer exakt, har ord som används i England, har exporterats och utan kostnad - är vi inte generösa. Intressant vissa ord och uttryck som har flyttat utomlands har i stort sett övergivits i England. "Nedgången" används i USA för att beskriva den säsong som i Storbritannien kallas hösten var i allmänt bruk i England, att resa till USA med pilgrimsfäderna. Nedgången, som ett ord, kanske är mycket mer beskrivande av säsongen. Kanske borde vi ta tag i det back.Spelling också hade utvecklats. Färg har blivit färg i staterna, är humor. Så här är en annan engelska spelet, denna gång en engelsk stavning spel - Deadletters: Lista så många ord som innehåller bokstäver som inte uttalas i ordet. H i Ghost till exempel, ordet skulle lika väl kunna stavas GOST utan någon förändring i ljudet av ordet. Det är ett samhälle i Storbritannien som vill att alla redundanta brev tas bort från det engelska språket. Skulle detta vara borttagna leters? (Du kan föreställa Rättstavning anläggningen på denna PC har nästan gett upp på denna punkt Sidan är ett hav av röd understrykning.!) Här är en annan läskunnighet spel baserat på fonetik - Phonetricks; Hur är ghoti uttalas? Svaret är fisk. Ordet är bildat genom att uttala "GH" som "f" som i hosta. Den "o" uttalas som "jag" som hos kvinnor, och "ti" uttalas som "sh" som i station. Hur många konstiga ord kan du göra upp med ovanlig stavning från de fonetiska ljuden snarare än den korrekta stavningen Det sista spelet liknar en det också kretsar kring fonetik - ljudet av orden. Fonetix är ett spel där ord är uppbyggda som lätt kan uttalas men stavas olika från det riktiga ordet? Ersätt befintliga ord med en tydligare amd mycket kortare tolkning baserad på ljudet. Detta är forte (4tay) av reklambyråer som använder tekniken att uppfinna liknande klingande ord för att undvika konkurrens och registrera namnet som varumärke. Weetabix och naturligtvis keen2learn, U-haul för dig Haul är exempel. Det fantastiska är anpassningsförmåga av det engelska språket. Tänk bara på de nya ord eller stavning som utvecklas av en generation av barn textning på mobiltelefoner (fones). Men ta inte spelen alltför allvarligt. Vi har alla tentor att passera och några av de ord som kan utvecklas existerar inte i ögonen av granskarna - ännu. Alistair Owens, med en rikedom av erfarenhet och missriktad entusiasm skriver artiklar om pedagogiska spel leksaker och pussel för www.keen2learn.co.uk konst av: Keen2learn